:::::::::: 글로벌번역통역센터 ::::::::::

> 고객지원센터 > News & Notice
ADMIN 2021. 01. 16.  
   제목: Biden targets virus as transition begins
Biden targets virus as transition begins

Nov 10, 2020

President-elect Joe Biden waves to supporters as he leaves the Queen theater after receiving a briefing from the transition COVID-19 advisory board on Monday in Wilmington, Delaware. Mr. Biden addressed the media earlier in the day about his response to the COVID-19 pandemic. (AFP-Yonhap)

President-elect Joe Biden waves to supporters as he leaves the Queen theater after receiving a briefing from the transition COVID-19 advisory board on Monday in Wilmington, Delaware. Mr. Biden addressed the media earlier in the day about his response to the COVID-19 pandemic. (AFP-Yonhap)

WILMINGTON (AP) -- President-elect Joe Biden signaled strongly on Monday that fighting the raging pandemic will be the immediate priority of his new administration, an abrupt shift from President Donald Trump’s more unworried approach to the virus, as the nation surpassed 10 million COVID-19 cases.

Biden began with a direct appeal to all Americans to wear masks, a departure from Trump, who has mocked Biden and others who make a point of always wearing protective face coverings when around others. In an official move, the president-elect formed a coronavirus advisory board dominated by scientists and doctors, while Trump has had a falling out with the medical experts on his own virus task force.

The swift actions come at a critical moment in the US effort to combat the coronavirus. Pharmaceutical giant Pfizer announced progress with its vaccine trial, helping send financial markets soaring. But surging caseloads, including new infections among leading figures in Trump’s administration, offered a fresh reminder that the nation is still in the grip of the worst pandemic in more than a century.

“The challenge before us right now is still immense and growing, and so is the need for bold action to fight this pandemic,” Biden said after being briefed on the virus. “We are still facing a dark winter.”

He called on Americans to separate politics from the virus and embrace mask-wearing.

“We could save tens of thousands of lives if everyone would just wear a mask for the next few months. Not Democratic or Republican lives, American lives,” Biden said. “Please, I implore you, wear a mask.”

Over the past two weeks, the number of confirmed COVID-19 cases has risen nearly 65 percent. The 7-day rolling average for daily new cases in the US went from 66,294 on Oct. 25 to 108,736.7 on Sunday. In the past week, one of every 433 Americans was diagnosed with COVID-19, and hospitals in several states are running out of space and staff.

Biden noted the pandemic’s disproportionate toll on people of color as he called on Americans to separate politics from the virus and embrace mask-wearing. “Focusing on these communities is one of our priorities, not an afterthought,” Biden said.

Pfizer said Monday that its COVID-19 vaccine may be a remarkable 90 percent effective, based on early and incomplete test results. The drugmaker said it was on track to file an emergency use request with regulators later this month.

Throughout his ultimately unsuccessful campaign, Trump insisted the nation was “rounding the corner” on the coronavirus and that a vaccine was imminent even as infection rates grew. The president, who has yet to publicly acknowledge Biden’s victory, seized on Pfizer’s announcement and the positive reaction in financial markets.


Vice President Mike Pence held a meeting of the White House coronavirus task force on Monday. He tweeted that Pfizer’s reported progress was “HUGE NEWS” and suggested it was the result of a “public-private partnership forged” by Trump.

In fact, Pfizer has funded all its own research. It has a contract to sell doses to the US government if a vaccine is approved but has insisted on handling its own shipping.

The White House task force, which includes the federal government’s leading infectious disease expert, Dr. Anthony Fauci, has been diminished in recent months as Trump grew impatient with efforts to slow the virus that were having a deleterious impact on the economy.

A top Trump administration health official delivered much the same message as Biden, although the timing was coincidental and the occasion apolitical.

Brett Giroir, assistant secretary for health administration, said that Americans must “double down” on the “3 W’s” -- watching their distance from others, wearing masks when that’s not possible, and washing their hands frequently. He also said states and local communities must ramp up testing.

The advisory board that Biden announced on Monday includes doctors and scientists who have served in previous administrations, many of them experts in public health, vaccines and infectious disease.

It will be led by former Surgeon General Dr. Vivek Murthy, former Food and Drug Administration Commissioner David Kessler and Yale University public health care expert Dr. Marcella Nunez-Smith.

Rick Bright, a vaccine expert and former head of the Biomedical Advanced Research and Development Authority, is also on the board. He had filed a whistleblower complaint alleging he was reassigned to a lesser job because he resisted political pressure to allow widespread use of hydroxychloroquine, a malaria drug pushed by Trump as a COVID-19 treatment.

Other members include Dr. Luciana Borio, who had senior leadership positions at the FDA and National Security Council during the Obama and Trump administrations; Dr. Ezekiel Emanuel, who served as a special adviser for health policy in the Obama administration; Dr. Atul Gawande, a senior adviser in the Department of Health and Human Services in the Clinton administration and medical writer; and Michael Osterholm, an epidemiologist who served as an adviser to Health and Human Services Secretary Tommy Thompson during the George W. Bush administration.

Biden also spoke by phone on Monday with Canada’s Prime Minister Justin Trudeau, and much of their conversation was focused on the pandemic.

Public health officials warn that the US could be entering the worst stretch yet for COVID-19 as winter sets in and the holiday season approaches, increasing the risk of rapid transmission as Americans travel, shop and celebrate with loved ones.

“The next two months are going to be rough, difficult ones,” said Dr. Albert Ko, an infectious disease specialist and department chairman at the Yale School of Public Health. “We could see another 100,000 deaths by January.”

Biden has pledged to make testing free and widely available, to hire thousands of health workers to help implement contact-tracing programs and to instruct the Centers for Disease Control and Prevention to provide clear, expert advice.

There’s hope in the wider medical community that a Biden presidency will help restore US leadership on global public health challenges, including the development and distribution of a vaccine when it becomes available.

Dr. Soumya Swaminathan, the chief scientist of the World Health Organization, said she was more optimistic that a Biden administration would join Covax, a WHO-led project aimed to help deploy vaccines to the neediest people worldwide, whether they live in rich or poor countries.

“Everyone recognizes that for a pandemic, you cannot have a country-by-country approach. You need a global approach,” Swaminathan said.

Excerpts articles from The Korea Herald

전체글 목록 2021. 01. 16.  전체글: 812  방문수: 2647857
 공지  정규직,계약직,프리랜서직 모집 
812   Unemployment Claims Rise Sharply, Showing New Economic Pain 
811   Millions Flock to Telegram and Signal as Fears Grow Over Big Tech
810   Could Be a Great Year, if Your Business Survives Winter
809   Hyundai shares shoot up on reports it will be behind the 'Apple car'
808   US considering adding Alibaba, Tencent to China stock ban: Reuters
807   KOSPI hits 3,000-point milestone
806   Asia's outlook for 2021 looks rosy but with important downward risks
805   Farmland meets the desert, separated by an irrigation canal, near Fruita, Colo.Credit...Nick Cote fo
804   What 2020 Was Like for People in the Retail Industry
803   With Alibaba Investigation, China Gets Tougher on Tech
802   Moody's, S&P still doubt future of Korean Air, Asiana
801   Paris, Zurich and HK world’s most expensive cities
800   Japanese Citizens Urged to Wear Masks at Home as Cases Swell
799   Hyundai's Motional signs driverless car deal with Lyft
798   Bank stocks losing growth momentum despite year-end dividend season
797   Will bitcoin replace gold as safe haven asset?
796   1,030 Covid cases reported, Moon calls for Level 3 review
795   Hong Kong Buys 15 Million Vaccine Doses From Pfizer, Sinovac
794   With AstraZeneca, SK Bioscience seeking IPO jackpot
793   Australia Sounds Alarm on Trade as China Row Slams Farm Exports
792   SK Telcom merges two security services subsidiaries
791   Bank of Korea keeps key rate at record low
790   Boryung's cancer drug line gets GMP certification
789   Exports rise 11.1% in first 20 days of November
788   Crude steel production plummeted in 2020, but demand is rising
787   Korea Development Bank to inject W800 bil. for Korean Air's takeover of Asiana
786   Startups to compete with promising business ideas at Come Up 2020
785   Posco Energy begins operation of LNG terminal
784   Biden targets virus as transition begins
783   Korean won hits 21-month high after Biden win
1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] 28